黃軒郭京飛“雞同鴨講”!就怕福建人說普通話……
本文已影響1.63W人
本文已影響1.63W人
文/羊城晚報全媒體記者 龔衛鋒
天不怕,地不怕,就怕福建人說普通話!
昨晚播出的《山海情》中,就出現了這樣一幕:寧夏的馬得福(黃軒飾),給福建的陳金山(郭京飛飾)當翻譯,沒想到土生土長的西北小夥子實在聽不懂帶了福建口音的“普通話”,疑惑的小眼神真實再現了“問號臉”!
兩人的對話場景,也引發了無數網友共鳴,“黃軒郭京飛雞同鴨講”相關話題登上了熱搜榜。郭京飛說:“年輕len(人)要偷老教授的包包,包包裏是老教授畢生研究的jin(菌)草。”黃軒說:“啥草?金草……我聽明白了,小偷要做科研。”
不少網友看完這段搞笑場景後,自動帶入了生活中聽福建人說普通話的場景。
要知道,聽懂福建人說普通話其實不難,把下面幾個發音弄清楚了,就能掌握了!
【A】入門示例:
(1)現在——xin在
(2)多次——多chi
(3)舒服——舒hu
(4)花生——fa生
【B】實用場景:
(1)有一次,我聽見座位旁邊的兩個人很認真地交流。A:我老家的省份名是H字母開頭,你猜?B:河南嗎?A:不對,hu(福)建。
(2)我去樓下“沙縣”吃飯,老闆說:“你車停在那裏會被劃。”我覺得哪有那麼倒黴,沒管老闆說的話。等他吃完飯出來,車是沒有被劃,但是吃了一記罰單!老闆又說:“早告訴你會被hua(罰)的啦!”
(3)前段時間,朋友推薦我看一部好片《hu(釜)山行》,說是“大叔+喪屍”的組合。結果,我看了十幾集《虎山行》都沒出現喪屍,最後才知道她說的是《釜山行》!
(4)我在廈門小店吃沙茶麪,牆上居然寫的“發生米”(花生米),我都驚呆了。
(5)我一個莆田的同學,他說“你這個人”,說的是“你這個len”。我還有個同學叫“李睿”,他叫人家“李lui”。(更多新聞資訊,請關注羊城派 )
來源|羊城晚報·羊城派
責編|龔衛峯
審籤|樑澤銘
實習生|賀光毅
郭京飛老婆個人簡介 說一說郭京飛和老婆鮑莉的故事
王心凌爆緋聞對象是“鬍鬚男” 兩人居酒屋吃同份餐 但經紀人卻這樣說…
丁文琪曬6月胎兒超音波照泄林宥嘉“胎動初體驗” 林宥嘉竟然這樣說……
何啓南電影之雞同鴨講 爆笑劇情讓人忍俊不禁
南京地鐵“口罩男”被抓 借拍照爲由佔多名女子便宜 他竟這樣說…
【大禹治水】必火!逆天神作亂室佳人……
澳大學疑發生毒氣泄露 消防員搜出“毒源”後傻眼了……
川普的小老弟,被他黑得報了警……
有點污!家裏沒人願意吃這顆蛋……
劉愷威”劇本門”之後第一次現身 竟然是在……
鹿晗公開戀情後首發聲 轉發三年前微博還說了這樣一句話……
喂!不帶這樣忽悠方丈的……
碉堡了!妹子神級模仿……
怎樣講好普通話 如何說好普通話
《這!就是街舞》一開始最被看好的韓庚,卻有些扎心了……
女人最怕男人說哪些話 女人很愛聽男人說出這幾句話
郭京飛老婆是誰:陸毅郭京飛關係好嗎
中國各省市擬人化,說說你是來自哪裏……
願你可如他們,找到一起簡單幸福下去的人……
順從女友的話就是一個合格的男友嗎? 答案是……
陳偉霆、範丞丞……成都錄綜藝,體驗帶煙火氣息的“潮”
春節囧事:熊孩子幫商場“洗”鋼琴 看好自家娃不然……
北京烤鴨100元三隻的好吃嗎 精品烤鴨普通烤鴨區別