王子變青蛙翻拍《王子變青蛙》經典臺詞誰能超越？

本文已影響2.54W人

近日，有消息稱臺灣偶像劇《王子變青蛙》即將翻拍，加上之前的流星花園，放羊的星星，薰衣草，這已經是今年宣佈要翻拍的第四部經典臺劇了，那麼你會期待嗎?目前該劇的翻拍角色人選還未確定，我們就先來回顧一下王子變青蛙經典臺詞吧。

王子變青蛙翻拍詳情

1. Madam Ruby：它叫做真愛，它會替你找到真正愛的人，唯有真愛出現，它纔會緊緊的套住她的手指。

2. SENWELL總經理落難小漁村，與漁村女老千廝混數月，這種桃色緋聞比什麼經營理念都來得有趣。

3. 愛說謊的小麻雀，改不了騙人的習慣。

4. 白玫瑰的花語是“我足以與你相配”，也就是說除了你以外沒有人配得上我。

5. 白玫瑰花語：我足以與你相配。

6. 別人10分鐘可以完成的事，如果你在2分鐘內完成，你就擁有別人5倍的時間。

7. 不管是單均昊跟茼蒿，對你來說，也許是兩個完全不同的人，可是他們都愛葉天瑜

8. 不過對我來說，全世界我只認識你一個，如果沒有跟你在一起，我怕我會連要去哪裏都不知道。當我睜開眼睛的時候，第一個看到的就是你，照顧我的也是你，那種感覺就好像溺水的時候抓到一根木頭一樣。

9. 不是說下流星雨嗎?我聽新聞上說，現在的雨都很酸，對頭髮和皮膚不好，所以我撐傘爲你擋雨啊。”

10. 誠實面對自己的謊言纔是真正解決的方法!

11. 從天瑜帶過憂慮的笑容中，我知道她想掩飾什麼，我沒有多問，也假裝沒有看到她的眼淚，但是我在想，那個讓她難過的祕密，一定跟我有關。昨天晚上，在滿天繁星的見證下，我們許下了一個，在一起到一百歲的承諾。於是我做了一個決定，讓我能在茼蒿的世界消失以前，永遠守在天瑜身旁。

12. 單均昊不是神，他也是人，是一個平凡的人，他的心也希望能夠感受真愛，留住真愛，他也會戰戰兢兢的站在一個喜歡的女孩子面前，希望她能夠愛他，茼篙就在單均昊的心裏，你怎麼能把茼篙叫醒，又不理他呢。

13. 當我睜開眼睛的時候，第一個看到的就是你，照顧我的也是你，那種感覺就好像溺水的時候，抓到一根木頭一樣。

14. 對不起，我讓你愛的茼篙消失，讓單均昊無情的傷害你，不能夠回到原點嗎?回到茼篙剛出現的時候。

15. 對過去，對未來，我什麼都沒有辦法確定，唯一能夠確定的是我喜歡你，我的記憶裏面只有你，這樣的人生對我來說，就已經很足夠了。別哭，葉天瑜永遠是開心的，如果因爲遇到我，害她流眼淚的話，那我寧可永遠都沒有遇見她。

王子變青蛙臺詞對白

16. 對了，你不是一直都想要嫁給有錢人，找得怎麼樣啦?我可告訴你，現在那些七老八十想抓住青春尾巴的土財主，挑的咧!你看看你，很難。

17. 對我來說，全世界我只認識你一個，如果沒有跟你在一起，我怕我會連要去哪裏都不知道。

18. 對於未來、過去，我什麼都無法確定，唯一確定的是我喜歡你。

19. 感動喔!那個場面丟臉比感動大一百倍，有誰會在事情沒有弄清楚之前就哭得呼天搶地，讓他旁邊聽的人都想鑽到地上去。

20. 好朋友是什麼，是在你有困難的時候能罩着你啊

21. 好朋友是做什麼的?就是在報應來臨前，我罩住你。

22. 很多時候用眼睛和用心去看同一件事情，會有不一樣的結果。

23. 亨利福特說過：成功的祕訣，在於把自己的腳放入他人的鞋子裏，進而用他人的角度來考慮事物，服務就是這樣的精神，站在客人的立場去看整個世界。

24. 華爾滋是舞蹈之王。因爲它是人類有始以來第一支能與異性近距離接觸的舞蹈。華爾滋本身的意思就是迴轉。以前的情侶沒有辦法公開見面，只有藉這樣的聚會，才能夠表達對對方的思念。只有把手交給最愛得人，才能舞出最美的迴轉。

25. 家是心的旅店!

26. 緊要關頭不放棄，絕望就會變希望!

27. 競爭本來就是兩個人以上才能成立的行爲。我不喜歡競爭，我喜歡擁抱人羣，我是社會性的動物，競爭太讓人傷和氣，會破壞氣氛。

28. 就算我只是一隻青蛙，也要想辦法變成王子，揮舞寶劍，營救被困的公主。

29. 可是你認識我之後，就發現我最美麗的地方是靈魂。對吧?

30. 麻雀是可以變鳳凰的，不過麻雀終究是麻雀，總會在緊要關頭，露出它的本性。

王子變青蛙明道

31. 沒錯，葉天渝是對我來說很重要，這也是我不想離開這裏的原因!

32. 沒有以前的記憶，整個人生等於重來，這或許是上天要叫你停下腳步，聽聽這四周的聲音，感覺一下週遭的喜怒哀樂，要知道這不是每一個人都有的機會。

33. 每個人都只看事情的結果，沒有人目睹經過，這又不像電影，其實真的很難讓人家知道整個事情的真相。

34. 那貝多芬又是誰?阿姨你說的該不會就是電影裏，那隻聖伯納大狗吧!

35. 你可以把這個叫做天份吧，不過跟沒有智慧的人是說不通的。我要去喝水。

36. 你可以幫我提醒他一件事嗎?請你要記得告訴他，就算忘記一切，也不要忘記做人要開心點，他這個人很容易嚴肅，只要一嚴肅，大家就會變得很怕他。這樣子他就會離快樂越來越遠。

37. 你離開之後我會想你，我該怎麼辦?那你就把手錶留給我吧，好讓我分分秒秒的都記掛着你。

38. 你們真的一起回來，孤男寡女的你還穿着他的衣服，毀了，毀了，我有錢的女婿飛了，車子，房子。你講，你到底對我們天瑜做了什麼?你講。

39. 你相信永遠的愛情嗎?

我相信。

爲什麼?

因爲相信比較幸福。

40. 你相信有像那顆恆心一樣永遠愛情嗎?我相信。爲什麼?因爲相信比較幸福。

41. 你想放棄的每一秒鐘都是緊要關頭.

42. 你有沒有常識啊?你知不知道人跟狗的差別?常識告訴我們，人是不會跟狗計較的。你被狗咬一口，難不成你要咬回去嗎?

43. 你真的很奇怪!我從來沒看過有女生失戀可以用call–in跟吃冰淇淋來療傷。不過光看你這樣吃冰淇淋,還滿痛快!

44. 你姊會螳螂拳，給他兩拳不就好了嗎，不過這個孤男寡女。我沒有心情煮飯，吃泡麪，吃泡麪。

45. 親額頭的意義代表我原諒你。

王子變青蛙

46. 秋天的池水真是冷啊。

47. 認真說起來，她不是很漂亮，不過卻老是以爲自己很有魅力，見錢眼開，很愛貪小便宜，我以前比較自私自大一點，也不懂得體諒別人，是她讓我領悟到，真正愛一個人的感覺，改變我對很多事情的觀感。當我困惑的時候，她會教我傾聽自己心的聲音;我疲勞的時候她會讓我依靠;當我還是一個王子的時候，她愛我;不過當我困頓的時候，她更對我不離不棄，她還說……她說在單均昊的心裏面，住著一個「比王子還要王子、比天使還要天使」的茼蒿。

48. 如果你連吻跟人工呼吸都分不清楚的話，我建議你回那一邊的小學，把你的健康教育重新上一遍!

49. 如果你認爲你剛那一番話，就能夠打動我的話,，那你就……成功了!

50. 如果我走了你會想我嗎?如果哪一天你走了，我應該會很想你。

51. 傻瓜，衣錦還鄉懂不懂?要穿得體面一點，高級一點。再土的貨色也要包裝才能賣得出去。

52. 是嗎?我怎麼不覺得啊，你很奇怪，就謝謝2個字你都不會講，那你這樣要怎麼樣去經營一個飯店啊。

53. 天瑜在騙外人的時候，會一副理所當然的樣子，但是面對她所在乎的人，技術就差了一點，我知道她什麼時候是真，什麼時候是假，所以我相信她!

54. 茼蒿，你忘記我了嗎?你跟我說過，就算有一天我頭髮都變白了，你還是會陪在我身邊。我掉到山洞裏的時候，是你揹我出魔鬼草原的;你還幫我找杜鵑花救觀美。你總是在我最需要你的時候，出現在我面前，這麼多的回憶，你不記得了嗎?

55. 茼蒿：你相信有像那顆恆星一樣永恆的愛情嗎?

天瑜：我相信。

茼蒿：爲什麼?

天瑜：因爲... ... 相信比較幸福。

56. 爲了在乎過的人去拼命努力過的感覺，如果你有的話，就不會那麼在乎投資報酬率了，而是心意。

57. 爲了這個笑容，就算要說一千個、一萬個謊，我都願意。

58. 我從頭到尾都只愛著一個人，他姓單名均昊，字茼篙，號豬頭。

59. 我都覺得自己好像是沙灘上面的小螃蟹，沙灘是我的，可是我就不知足，硬要跑到大海里面去，遊啊遊啊，不小心碰到大魚，她就一口把我吃掉

60. 我發現你手上的戒指，你帶起來很好看，因爲勤奮的手，跟鑽石一樣，值得珍惜。

王子變青蛙經典臺詞

61. 我可以不要當單均昊嗎，我比較喜歡當茼蒿，一個偷渡過海的大陸漁工，失憶，他的人生從遇到一個叫葉天瑜的女孩子開始，她會騙人哦，認爲只要有錢就是一切，不過只要瞭解她就會知道，在她的心裏面住著一個天使。

62. 我們雖然很有文化修養，可是……實在不太介意你用比較俗氣的方式侮辱我們，侮辱我吧，拜託侮辱我吧!

63. 我能清楚的分辨，這是吻，不是人工呼吸。在這瞬間，我感覺到自己的腳尖好像踩在幸福的雲端，清楚的聽到了，自己的不安但快樂的心跳。

64. 我是叫你不要這麼固執，偶爾要聽聽看心理面怎麼說啊!讓心來作決定，搞不好就是最好的方法!

65. 我說得話連膝蓋都聽得懂，他是我的工人。哦，我忘了你有風溼，難怪聽不懂我說得話。

66. 我討厭你，我真的討厭你，因爲你連讓我忘掉你的機會都不給我。

67. 我現在懂你的意思了，我的存款湊起來不過十幾萬，不知道……五十萬英鎊的海外債券跟一百萬的歐元算不算在內啊?而且我也沒有豪宅，我算是居無定所，不過我正考慮用我老婆的名義買一座城堡給她。

68. 我想就算我活到一百歲，也能夠記住你現在告白的樣子。

69. 我一直在想像你這樣的人，究竟有什麼方法可以改變一個人心跳的聲音。我從小不喜歡被影響，所以很討厭會影響我的人，我討厭你影響我的心跳，進入我的視線裏，妨礙我的思想。你來告訴我，要怎麼樣才能讓你不要左右我的人生，要怎麼樣才能讓我的腦袋不要再一直想著你。

70. 我應該會很想念你的，因爲就算回到老家，我認識的人還是隻有你一個而已。

71. 我知道落在我肩膀上的，是天瑜的眼淚，不是雨水。

72. 現在輪到我了，既然天瑜把我忘記了，那就代表我們之間要重新來過，以前是她追著我跑，現在換我把她追回來。

73. 小池塘是裝不了大鯨魚的，他總有一天會回到屬於他自己的海洋。

74. 笑一笑比較有人緣。

75. 謝謝你，給我一段這麼棒的回憶!我想就算是我活到一百歲，頭髮都變白了，臉皺得跟梅乾一樣，視力、聽力、體力都減退了，哪裏都去不了，只能做在搖椅上面搖啊搖的，可是我只要想到現在，我就會有一種很幸福的感覺。

王子變青蛙臺詞

76. 要是親青蛙能變成有錢人，我也第一個去報名。

77. 要怎麼做你才願意重新給我機會，你不能就這樣放棄我的，我的人生到現在才第一次懂得什麼叫做愛情，什麼叫痛苦，什麼叫做爲了你我可以什麼都不管，是你喚起了我對你愛情的記憶，你怎麼可以在我重新愛上你的時候又不管我呢。你連一次機會都不肯給我，這樣對我公平嗎?

78. 一個字一百萬，單均昊跟我交往過，八個字八佰萬，買回你的名聲便宜得很!

79. 隱約中，我聽到一陣清脆的鈴鐺聲，宣告了我們的愛情。那一刻起，茼蒿有了新的身份，就是葉天瑜的男朋友。這一段時光，是我短暫記憶裏最快樂的、最無憂無慮的一段回憶。

80. 有人告訴我，真愛是不能被放棄的，能夠放棄的就不叫真愛，就算你把它丟掉一百次，它還是會回到我的身邊的，不管我是單均昊還是茼篙，站在真愛面前，我就是一個希望被真愛擁抱的人。

81. 有人讓我明白在乎一個人的感受，讓我明白爲在乎的人努力，是不求回報也會快樂的，我想爲我在乎的人繼續努力。

82. 有人說，人的記憶是從你印象最深刻的那一刻開始，第一次跌倒啦，第一次開口說話，或是第一天上學校，然而我的記憶卻是從第一眼見到那個叫葉天瑜的女孩開始，已經歷經九十六天又九小時三十六分，從那一刻起，我空白的記憶開始重新記錄。

83. 有時候口頭的遺忘，是內心的等待

84. 願意，我願意一直當你的燈塔，不過只有在一種情況下，那就是，我要一直都看的到你。

85. 再平凡的人都可能會變成耀眼的六等星。

86. 在單均昊的心裏面住著一個比王子還要王子，比天使還要天使的茼篙。

87. 在面對敵人時，不管你有沒有信心，都不能露出膽怯;相反的，你要想像自己君臨天下，他看過來，你要更具氣勢的面對，讓對方語塞。

88. 怎麼不想我就是王子呢，一個不小心落入民間的王子。

89. 這就是葉天瑜，即使自己昏迷虛弱的時候，她擔心的還是我。也就是那時候，我明白對天瑜的感覺，從那一刻開始，我再也不想追究我的過去是什麼，我就是茼蒿，那個在錢來也扛瓦斯當苦力，並且偷偷愛著葉天瑜的茼蒿。而不是，其他人。

90. 這是你第一次願意面對茼蒿，也是最後一次了吧!能不能一分鐘，十秒就好了，在我面前當一次茼蒿。因爲我好想好想他，因爲我一直沒能好好跟他說再見，我不想抱著這種遺憾過一生。

王子變青蛙被翻拍

91. 這算是告白嗎?那就再說一次吧!我還挺喜歡你告白的感覺。

92. 這隻表，至少可以換到一隻小小的鑽戒吧!在那本週記裏，我記下了今天回來後，要給天瑜的承諾，等我回來以後，我要帶她一起來看這一本「真愛日記」。

93. 這種感覺好熟悉，我記得茼蒿也曾經這樣抱着我，好像抱着一件珍貴的寶貝，好奇怪!明明是單均昊抱着我，爲什麼我卻感覺他跟茼蒿一樣的小心和溫柔呢?

94. 這種告白的事情，其實不應該由女生來主動。

95. 真愛是不能被放棄的。能被放棄的就不叫真愛。這個真愛不管你丟了一百次它還是會回到我身邊。

96. 只要是爲了你在乎的人去努力爭取，還怕什麼是做不到的!

97. 只有把手交給最愛，才能舞出最美的旋轉~

98. 只有我記得他，他不記得我，這樣太痛苦了，我想把我的痛苦和這個戒指一起丟掉。

　　《王子變青蛙》劇情介紹/簡介

《王子變青蛙》是一部臺灣偶像劇，由明道、陳喬恩、趙虹喬、王紹偉主演。2005年6月5日在臺灣上映。香港於2006年02月12日在翡翠臺播出。此劇第七集在臺灣平均收視率9.95、最高分段收視率13.75，打破之前由F4和大S主演的《流星花園》保持的偶像劇平均收視紀錄6.99。2007年《放羊的星星》播出，險些打破記錄，該記錄直至2008年才被由陳喬恩、阮經天主演的《命中註定我愛你》打破。