怎麼給男寶寶起英文名字
本文已影響1.46W人
本文已影響1.46W人
與中文名字相互呼應
如果英文名能與中文名在發音上有巧妙的呼應(整個或部分的發音接近),那就最好了,這樣聽起來會更協調。
有些中文名字剛好有適當對應的英文名,比如:希蒙可以是Simon;德源則可以是Daryl或Darrell,英文名與中文名的發音既相似,也很洪亮。
如果中文名字不能與英文名完全吻合,也可以部分諧音,或保留寶寶名字的聲母作爲英文名字的首字母,找發音相近的英文名。比如,名字裏有“拓”的可以選擇Tom、Tommy、Tomas(都是Thomas的形式),或Tony、Tod;名字裏有“美”、“梅”的,可以選擇May(或拼做Mae);“杉”、“珊”可以選Sharon、Sherri(Sharon的另外形式)或Sherry;“文”可以是Wendi,Wenda或Wendy。
使用含義美好的英文詞
有些英文單詞不僅簡練好聽,而且意思美好。
比如:Joy(高興或喜樂)、Hope(希望)、Faith(忠誠,有信仰)、Grace(優美兼優雅)。
直接用中文拼音
如果你孩子的中文名響亮易讀(注意要一定要讓老外也覺得易讀!),你就可以很有信心的直接用中文拼音做孩子的英文名。有一對移居加拿大的中國父母的兩個孩子都已上小學了,取名博雅(Boya)、舒雅(Shuya),中文名字有書卷氣,外國人念起來一點也不困難,而且博雅和舒雅在外國孩子中間顯得與衆不同,很有東方風格。
溫馨提醒:大多數西方人對中文拼音中的xiong,qiang之類的字總是很爲難,如果寶寶的中文名字帶x或q,最好另選英文名。
進行拼寫創新
英文名字也有很多可以創新的“花招”。喜歡在名字上玩花樣、搞創新的父母不妨借鑑一下國外父母的做法,給寶寶起個與衆不同的英文名:
用Y替代i
例如:Madison,Michael就成了Madyson,Mychael。換一下,感覺名字更時尚了。
添加一個不發音的h
我們常聽說的Ryon,Jordyn,Logan,則變成Rhyon,Jhordyn,Loghan。
用ey,eigh替換ee;用ae,ai替換ay
Haylee則成了Hayley,,Haleigh;Kay則是Kae,Kai;不再普通,也不單調了;
用同樣發音的字母替代一下。
c用k(Connie成了Konnie),ph換成f(Cristopher變成Cristofer,Joseph變成Josef);x替換cks(Jackson變爲Jaxxon);z取代s(Isabella成爲Izabella)。
這些微妙的改動,會把我們司通見慣的常用名,變形成新時代的名字。
猴寶寶英文名 200個好聽的寶寶英文名
猴年寶寶起名 以地名給寶寶起名的方法
2017雞寶寶起名 屬雞寶寶起名宜用字
2018狗年男寶寶起名常用字解析
寶寶起名 2019豬寶寶取名用字大全
2018屬狗男寶寶起名字大全
二胎寶寶是女孩 如何給二胎寶寶起名字
七夕出生的寶寶取什麼名字好 七夕出生的寶寶英文名字叫什麼
2017年雞寶寶起名 男孩宜用字
寶寶起名 最好聽小女孩英文名前10
2018狗寶寶怎麼取名 狗寶寶取名字方法介紹
如何給男寶寶取英文名字 怎樣給男寶寶取英文名字
2018狗年男寶寶起名字方法
2018狗年男寶寶起名常用字
2019豬寶寶起名 屬豬的名字帶什麼字好
鼠年給寶寶起什麼小名字好聽 鼠年男孩名字首選
2017雞年寶寶起名字大全
給新生寶寶起名字的幾大誤區
雞寶寶起名 帶雅字的女孩名字精選
2018狗寶寶起什麼名字好 男孩篇
2018狗年寶寶起名字大全
秋天出生的寶寶英文名字大全
給寶寶取個性英文名4個技巧
如何給七月出生的猴寶寶起名字
如何給寶寶起個“陽光明媚”的好名字
英文名大全 100個好聽流行的寶寶英文名
二胎男寶寶起名字的注意事項
2016猴年寶寶起名 寶寶名字大全(字母A~Z)
《花園寶寶》人物名字有哪些?爲什麼說是專爲寶寶打造的?
給寶寶起個好名字:2016給孩子起名字方法大全
給寶寶起英文名 這些小常識你得先了解
男孩狗寶寶起名 狗寶寶男孩怎麼起名
2019豬年寶寶起名大全 爲寶寶起個好名字